Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

На днях обалделa - услышал двух парней, которые говорили между собой на итальянском, и к своему удивлению понялa общий смысл разговора, видимо не зря в свое время начиналa учить испанский. И такой голод проснулся по этому языку, что купилa себе еще в придачу и испанский словарь. И вот теперь думаю, что мне плевать, пусть у меня голова лопнет, но я буду изучать три языка одновременно. И вообще у меня в отношении испанского странное ощущение всегда было - как-будто я его уже знаю, осталось только вспомнить. Может, в прошлой жизни я жилa в Испании?

@темы: Языковое, 2007, заметки из жизни желторотых пеликанчиков

---

Проснулся с нервным тиком в мышце правой руки. Сижу сейчас тоже с ним. Здравствуй, мой новый знакомый. Не люблю разбрасываться новыми знакомствами, но все же надеюсь, что ты ненадолго.
А вообще было бы прикольно, если бы у меня все началось дергаться - хэлло, май нэйм из Мистер Тик. Ай эм куайт нормал, э, нормал, э, нормал, э, нормал...

@музыка: The Cure_This is it

@настроение: туплю

@темы: 2007, Записки сумасшедшего

---

Этот дневник был создан как подарок. Для его создания и оформления я взялa все то, что мне интересно и дорого: любимое слово для его названия; любимое направление для оформления. Жаль только, что человеку это все оказалось не нужно, потому что до сих пор он не воспользовался этим подарком. Ну что ж, каждому свое.
Однако мне не хочется, чтобы этот дневник пропал зря, поэтому, пусть это несколько глупо, я забираю его себе обратно. Не знаю зачем, ибо у меня уже есть один постоянный, но... Думаю, со временем я определюсь, зачем. Ну а пока, пусть эта, хотя и не самая жизнерадостная, надпись будет здесь моим первым постом.

@музыка: Queen_Invisible Man

@настроение: Ok

@темы: Welcome!, 2007

---

вычитала сейчас просто ужасную вещь в новостях: "Дворовый пес, выставленный в качестве экспоната на биеннале в никарагуанской столице Манагуа, умер от голода и болезней. Виновником стал коста-риканский художник Гилермо Варгас, которому за мизерную плату подростки поймали больную дворнягу. Варгас намерено не кормил и не лечил пса. Посетители выставки видели это, но никто из них не заявил в полицию, и даже не предложил животному воду и пищу"
Ненавижу, собственными руками резала бы таких людей; не понимаю, у меня в голове никак не укладывается, как можно равнодушно проходить мимо такого, когда животное мучается, и ты МОЖЕШЬ помочь, но тебе НАПЛЕВАТЬ на него. Равнодушие - одна из самых страшных вещей в мире...

@темы: 2007, думку думаю, Для размышления

---

Нет, ну как это можно назвать: еду как обычно на велике в школу, уже на подъезде к первой остановке трамвая, которую я обычно пересекаю, пытаясь выбрать между тем, врезаться ли сегодня в очередную жертву, которая не успеет отскочить в сторону, или все-таки в столб, и думаю, что сегодня мне что-то особенно тяжко едится, и вообще в падлу еще почти час до Кёльна сегодня ехать на велосипеде, может, в порядке исключения сесть на трамвай? И в эту же самую минуту я чувствую, что подо мной лопается шина; что почему-то подсказало мне, что выбор уже предрешен. Нет, еще раз себя спрашиваю, о чем это говорит???

@музыка: Incubus_Criminal

@темы: 2007, заметки из жизни желторотых пеликанчиков

---

Германия внесла свой непоколебимый вклад в развитие мировой попсы! Можно сказать, грудью встала на её защиту! Ну, или не совсем грудью...:
"Du hast den schönsten Arsch der Welt..."
Я валялась...

@темы: Неметчина, 2007

---

The thing that aways makes me smile happily and believe that love actually IS, is seeing old people, walking on the street and holding hands. I think, nothing can be more touching, than this...

@темы: Языковое, 2007, всяко-разное (не)заразное

---

Funny things happen sometimes. The last one happened to me the previous sunday, when i was on my way from the Workshop to my boy´s Oma to pick him up. There was a guy on the street, who was playing the grand piano, and, the song he was performing was "Everything I do, I do it for you". Ok, nice song, i like it, especially the tunes, and so on, so forth. But how amazed i was, when 4o minutes later or so, when we (me, Phillipp, his Oma and aunt) were in a car on our way home and the Aunt turned on the Radio, i heard EXACTLY this very song!!! And as far as i don´t believe in just coincidence, now i´m lost in thoughts, what could that mean have read the words - nothing very special and significant, so...?

@музыка: Rob Zombi_Reload

@темы: Языковое, 2007, всяко-разное (не)заразное

---

Always admired Incubus, and no doubt, their lyrics ist ewas Besonderes, but this one touched me especially. I just can´t stand hearing it, it almost tears my insides into pieces:
"...and then like a locomotive
the sound of your sorrow comes
I'm tired of the way that it feels
I only apologized to you to make you feel better
I think I've outgrown that horsehair sweater
I'd rather be alone
You're 'bout as reliable as paper shoes in bad weathers
but pain will roll off like water on feathers..."

@музыка: Incubus_Paper Shoes

@темы: 2007, песня

---

Много чего есть сказать, но то времени не хватает, то еще чего... А когда наконец добираюсь до компа с целью написать все-таки хоть что-нибудь, все мысли сразу куда-то уходят. Почему так?...

@темы: 2007, всяко-разное (не)заразное

---

По-моему, в зарубежных странах специально для русских и иже с ними надо выпускать отдельные пособия по пользования местными туалетами, рукомойниками и душами. Всего понавидалась, еще в Америке, но в фитнесс-центре была сегодня последняя капля! Я минут 15 проскакала в чем мать родила вокруг душа в их душевой, пытаясь понять, как его выключить, пока не дошло, что он атоматически выключается. Свинство!!!

@музыка: Витамин Ы_Депрессивная

@настроение: Отличное!!!! Хотя и сонное

@темы: Неметчина, жизненный юмор, 2007, заметки из жизни желторотых пеликанчиков

---

Боже мой!!! Мы идем в субботу на We will, we will rock you!!!!!!!!!!!!!!!!!! У меня просто нет слов!!!!!!

@темы: Неметчина, 2007, всяко-разное (не)заразное

---

"Ich bin nicht gestorben, ich lebe noch"
(c) Knocking on Heaven´s Door

@музыка: Guns´n´Roses Knocking on Heaven´s Door

@темы: 2007, Для размышления

---

Началась еще какая-то хандра и вроде бы все стабилизировалось; (пока) и вроде отношения с мальчиком тоже уравновесились;, а все равно не нахожу себе месте. По-моему, мне нужна энергетическая подпитка, только где ее здесь взять?? Дома я в такие периоды своей жизни ходила на Некрополь, и внутренний баланс сразу стабилизировался, а здесь я пока не могу найти такого места, где была бы сильная энергетика, и мне сейчас очень тяжело...
Вчера по такому случаю пересматривала The Crow, уже в ...-цатый раз, скоро я его буду на английском наизусть знать Вроде полегчало, но..
Кстати, в The Crow есть одна фраза, которая мне всегда безумно нравилась: "Suddenly I heard a tapping, as if someone gently rapping, rapping at my chamber door...". Всегда подозревала, что это "tapping" не спроста там появилось, и что это не режиссерская прихоть, похвастаться умением складывать слова в стихотворную форму. И вчера наконец залезла в инет поискать, что ж это такое на самом деле. И почему-то не удивилась, когда обнаружила, что это строчки из стихотворения Алана Эдгара По "The Raven" - вполне готический автор для культового готического фильма)

THE RAVEN

to be continued

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
`’Tis some visitor,’ I muttered, `tapping at my chamber door -
Only this, and nothing more.’
Ah, distinctly I remember it was in the bleak December,
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Eagerly I wished the morrow; - vainly I had sought to borrow
From my books surcease of sorrow - sorrow for the lost Lenore -
For the rare and radiant maiden whom the angels named Lenore -
Nameless here for evermore.
And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me - filled me with fantastic terrors never felt before;
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating
`’Tis some visitor entreating entrance at my chamber door -
Some late visitor entreating entrance at my chamber door; -
This it is, and nothing more,’
Presently my heart grew stronger; hesitating then no longer,
`Sir,’ said I, `or Madam, truly your forgiveness I implore;
But the fact is I was napping, and so gently you came rapping,
And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door,
That I scarce was sure I heard you’ - here I opened wide the door; -
Darkness there, and nothing more.
Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream to dream before
But the silence was unbroken, and the darkness gave no token,
And the only word there spoken was the whispered word, `Lenore!’
This I whispered, and an echo murmured back the word, `Lenore!’
Merely this and nothing more.
Back into the chamber turning, all my soul within me burning,
Soon again I heard a tapping somewhat louder than before.
`Surely,’ said I, `surely that is something at my window lattice;
Let me see then, what thereat is, and this mystery explore -
Let my heart be still a moment and this mystery explore; -
‘Tis the wind and nothing more!’
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter,
In there stepped a stately raven of the saintly days of yore.
Not the least obeisance made he; not an instant stopped or stayed he;
But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door -
Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door -
Perched, and sat, and nothing more.
Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling,
By the grave and stern decorum of the countenance it wore,
`Though thy crest be shorn and shaven, thou,’ I said, `art sure no craven.
Ghastly grim and ancient raven wandering from the nightly shore -
Tell me what thy lordly name is on the Night’s Plutonian shore!’
Quoth the raven, `Nevermore.’
Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly,
Though its answer little meaning - little relevancy bore;
For we cannot help agreeing that no living human being
Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door -
Bird or beast above the sculptured bust above his chamber door,
With such name as `Nevermore.’
But the raven, sitting lonely on the placid bust, spoke only,
That one word, as if his soul in that one word he did outpour.
Nothing further then he uttered - not a feather then he fluttered -
Till I scarcely more than muttered `Other friends have flown before -
On the morrow will he leave me, as my hopes have flown before.’
Then the bird said, `Nevermore.’
Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,
`Doubtless,’ said I, `what it utters is its only stock and store,
Caught from some unhappy master whom unmerciful disaster
Followed fast and followed faster till his songs one burden bore -
Till the dirges of his hope that melancholy burden bore
Of “Never-nevermore.”‘
But the raven still beguiling all my sad soul into smiling,
Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking
Fancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore -
What this grim, ungainly, gaunt, and ominous bird of yore
Meant in croaking `Nevermore.’
This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing
To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom’s core;
This and more I sat divining, with my head at ease reclining
On the cushion’s velvet violet lining that the lamp-light gloated o’er,
But whose velvet violet lining with the lamo-light gloating o’er,
She shall press, ah, nevermore!
Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer
Swung by angels whose faint foot-falls tinkled on the tufted floor.
`Wretch,’ I cried, `thy God hath lent thee - by these angels he has sent thee
Respite - respite and nepenthe from tha memories of Lenore!
Quaff, oh quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore!’
Quoth the raven, `Nevermore.’
`Prophet!’ said I, `thing of evil! - prophet still, if bird or devil! -
Whether tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,
Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted -
On this home by horror haunted - tell me truly, I implore -
Is there - is there balm in Gilead? - tell me - tell me, I implore!’
Quoth the raven, `Nevermore.’
`Prophet!’ said I, `thing of evil! - prophet still, if bird or devil!
By that Heaven that bends above us - by that God we both adore -
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,
It shall clasp a sainted maiden whom the angels named Lenore -
Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels named Lenore?’
Quoth the raven, `Nevermore.’
`Be that word our sign of parting, bird or fiend!’ I shrieked upstarting -
`Get thee back into the tempest and the Night’s Plutonian shore!
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
Leave my loneliness unbroken! - quit the bust above my door!
Take thy beak from out my heart, and take tha form from off my door!’
Quoth the raven, `Nevermore.’
And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon’s that is dreaming,
And the lamp-light o’er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted - nevermore!

@темы: 2007, Записки сумасшедшего

---

I´ve bought a new bike today: O-MY-GOD!!!! That´s what i wanted for ages!!!! Not sehr groß, very fast, 8 gears, goes so light!!!! I ´m in love with it already)))

@темы: Языковое, 2007, Записки сумасшедшего

---

Ничего писать не буду, ибо ЛЕНЬ#180; зато выложу пару фоток, сделанных аккурат перед отъездом)

@темы: Фотки, 2007

---

Today i have bought a member card for a fitness centre AND (where in Russia you can have something like that) and now, with that card i can take there EVERYTHING from trenazherov to dance courses, at any time, with sauna, and all this for only 65 Euro per month. Drinks are included. So, i will ask one more time where in Russia you can get something like that for such a price??? My member card to a Fitness centre in Pjatigorsk cost me 600 rubles and that was ONLY for trenazhery, so to say, training equipment. And it was so nice there))) I approached to the chek-in table, and asked in english if they can tell me about the courses they have there. And the Frau was like "A? Ich verstéhe Sie nicht, sorry!!!" So, i had again to speak in Deutsch) Then she showed me to a man and said to him "She speaks English") And he began taking to me in English!!!! For me it was like "Ah-h, finally, thank´s God... THANK YOU, GOD!!!!!" So, also, when he heard my name, he said "so you speaks also Russian? Maybe you would like to speak to a trainer, who knows Russian, we do have here some" to which i said "Neh, better English" by which he was eventually surprised)) so, he showed me everything, and i liked it immensely. Besides, it´s only zwei Minuten von meinem Haus!!!) And i have already besprechen das mit Rudolf and he said "ok, mache das, ich habe nichts dagegen, es ist deine Zeit, du kennst, wie die zu planieren". So, hurray to fitness and strong schön body!!!!))

@темы: Языковое, 2007, Записки сумасшедшего

---

Ну-ну))) попробовала подключить русскую раскладку, и теперь печатаю в прямом смысле на ощупь) ладно, неважно)) ну что я могу написать? Ура,ура, ура, мое мыло со всем его содержимым вернулось на свое законное место, что меня привело просто в восторг!) познакомилась сегодня с той Au-Pair Mädchen, которая была до меня,гуляли с ней вдоль Rhein, dann fuhren wir nach ihrer Wohnung, um zu nur sehen. Was kann ich dann sagen über sie? Sehr, sehr nettes Mädchen!!! Ich magte ihr sehr)) Und, das Letztes. Ich mache heute einen Album beim http://streamfoto.ru/ und ich meine, dass mein Login wird auch lazybones555. Dort wird ich meine Photos ausliegen) Gott, es ist sehr schwer in Russisch zu schreiben, deshalb werde ich am meisten in Deutsch schreiben. Außerdem, muss ich mein Deutch übungen)) doch...

@темы: Неметчина, 2007, Записки сумасшедшего

---

To everyone, whom it may concern)

I think, i have already "lost" my e-mail, probably, somebody have stollen it, or i don´t know what have happened to it, aber now i have GANZ NICHTS there, that means NOTHING, not even a single address, so please, write to me to diary.ru U-mail or right here. My e-mail might be alright, it might be some inner error in my computer, i´have already had some problems with it heute, es war ganz kaputt, but i doubt that very much...unfortunately...

@темы: Языковое, 2007