Forgive me Father for I have sinned
Я думала раньше, что хуже российской бюрократии ничего нет. Когда я приехала в Германию, я поняла, что ошибалась: есть, немецкая. Тут надо иметь бумажку абсолютно на все, даже на домашнее животное, которое не попадает под категорию кошки или прочей мелкокалиберной живности, то бишь даже на собаку. И глубоко плевать, что эта собака может умещаться у тебя на ладони - раз собака, плати и регистрируй.
Но есть, оказывается, сила, которая страшнее и первой и второй - российская бюрократия в Германии. С этой силой я столкнулась буквально недавно, ибо пришла мне пора менять свой загран паспорт. А поскольку возможности выехать в Россию в ближайшие полгода у меня нет и не будет, приходится делать это тут.
Кратко и в красках: для того, чтобы поменять паспорт гражданам, имеющим прописку в России, надо желательно в 5 часов утра уже занимать очередь. Отдел открывается в 9. Некоторые отдельные личности даже снимают в ближайшей гостинице комнату, чтобы пойти и вписать себя в список еще ночью. Без шуток - я думала, это байка, пока сегодня лично не пообщалась с одной такой женщиной - она записалась в полпервого ночи. Потому что в день пускают только 10 человек, в пятницу они не работают. А приходит человек 30 в день. Так что те, кто пролетают, переписывают себя на следующий день, и шансов таким образом, если только ты не в понедельник в 4 утра не придешь, у тебя нет вообще. Очень радостно особенно от этого мне, так как от меня до Бонна 2 часа езды с пересадками, утром, в темень и по холоду. Умалчивая о том, что встать надо в 3-4 часа утра.
И это при всем при том, что для граждан, которые с той же целью приходят, но имеют прописку немецкую, назначается по телефону день и время. А к нам, как к скотам, с тем представлением, что "не нравится? - валите в Россию и меняйте паспорт там". Вот такие вот дела. Ни в сказке сказать, ни пером описать.
Мне сегодня, кстати, повезло. Я приехала в 6.40 утра, записалась на завтра 10-ой (сегодня они не работают, ибо 8-е марта), и сразу и на среду 4-ой. Завтра надо будет еще раньше приехать, чтобы список не украли. И еще молиться, что мои документы заполнены правильно, иначе все понесется по-новой.
Но есть, оказывается, сила, которая страшнее и первой и второй - российская бюрократия в Германии. С этой силой я столкнулась буквально недавно, ибо пришла мне пора менять свой загран паспорт. А поскольку возможности выехать в Россию в ближайшие полгода у меня нет и не будет, приходится делать это тут.
Кратко и в красках: для того, чтобы поменять паспорт гражданам, имеющим прописку в России, надо желательно в 5 часов утра уже занимать очередь. Отдел открывается в 9. Некоторые отдельные личности даже снимают в ближайшей гостинице комнату, чтобы пойти и вписать себя в список еще ночью. Без шуток - я думала, это байка, пока сегодня лично не пообщалась с одной такой женщиной - она записалась в полпервого ночи. Потому что в день пускают только 10 человек, в пятницу они не работают. А приходит человек 30 в день. Так что те, кто пролетают, переписывают себя на следующий день, и шансов таким образом, если только ты не в понедельник в 4 утра не придешь, у тебя нет вообще. Очень радостно особенно от этого мне, так как от меня до Бонна 2 часа езды с пересадками, утром, в темень и по холоду. Умалчивая о том, что встать надо в 3-4 часа утра.
И это при всем при том, что для граждан, которые с той же целью приходят, но имеют прописку немецкую, назначается по телефону день и время. А к нам, как к скотам, с тем представлением, что "не нравится? - валите в Россию и меняйте паспорт там". Вот такие вот дела. Ни в сказке сказать, ни пером описать.
Мне сегодня, кстати, повезло. Я приехала в 6.40 утра, записалась на завтра 10-ой (сегодня они не работают, ибо 8-е марта), и сразу и на среду 4-ой. Завтра надо будет еще раньше приехать, чтобы список не украли. И еще молиться, что мои документы заполнены правильно, иначе все понесется по-новой.